2009年03月07日
爆笑中国製
改造して爆釣エギ?に化けさせるべく松井師が激安エギを大量購入して居たので
何気なく眺めていると。。。。
パッケージに意味不明度150%の宣伝文句があったので、失笑を禁じ得なかった。
そもそも激安エギ、大半は中国など諸外国で安く製造されたものだ。
宣伝文句も向こうでテキトーに考えるから、不思議極まりないものになってしまう。
では、見てみよう。

この、あからさまに10秒くらいで書いたとしか思えない脱力系イラストは100歩ゆずって許容しよう。
しかしだ。
「金属反応のあるイカ」ってイッタイ何なんだ!? そんなイカ、居ねえよ。
おまけに記載されている「ブラックウェイト」? だが、オモリは黒くない。
そこらへん検品で修正して欲しいぞ的なキャッチコピーである。無論趣旨は伝わらない。
次に進もう。

シセクリます・・・・ってどないすんねん!
シャクリ→シヤクリ→シセクリ となったのだろう。(みたら判るか)
ま、しかし。である。
トドのつまりが200円エギなのだから。
これは海外の皆さんが、我々日本人を喜ばせる為に仕組んだギミックなのだと考えたら
海外にもなかなか粋な人が居るものだと思えるではないか(粋なのか?)
敢えてつっこむのも、浅ましいことなのかもしれない(散々つっこんだろ)
さて、おバカな話で終わってしまってもオモシロくないので
ここらで一つ、超ローカル情報を。
某オサダに、GANCRAFTとエギ番長が多数入荷した。(福江島民にしか関係のない話だろ)
墨族金アジカラーも入荷していた。
さて、これからが本格シーズンなのですよ。頑張りましょう。
何気なく眺めていると。。。。
パッケージに意味不明度150%の宣伝文句があったので、失笑を禁じ得なかった。
そもそも激安エギ、大半は中国など諸外国で安く製造されたものだ。
宣伝文句も向こうでテキトーに考えるから、不思議極まりないものになってしまう。
では、見てみよう。
この、あからさまに10秒くらいで書いたとしか思えない脱力系イラストは100歩ゆずって許容しよう。
しかしだ。
「金属反応のあるイカ」ってイッタイ何なんだ!? そんなイカ、居ねえよ。
おまけに記載されている「ブラックウェイト」? だが、オモリは黒くない。
そこらへん検品で修正して欲しいぞ的なキャッチコピーである。無論趣旨は伝わらない。
次に進もう。
シセクリます・・・・ってどないすんねん!
シャクリ→シヤクリ→シセクリ となったのだろう。(みたら判るか)
ま、しかし。である。
トドのつまりが200円エギなのだから。
これは海外の皆さんが、我々日本人を喜ばせる為に仕組んだギミックなのだと考えたら
海外にもなかなか粋な人が居るものだと思えるではないか(粋なのか?)
敢えてつっこむのも、浅ましいことなのかもしれない(散々つっこんだろ)
さて、おバカな話で終わってしまってもオモシロくないので
ここらで一つ、超ローカル情報を。
某オサダに、GANCRAFTとエギ番長が多数入荷した。(福江島民にしか関係のない話だろ)
墨族金アジカラーも入荷していた。
さて、これからが本格シーズンなのですよ。頑張りましょう。
Posted by 鍵さん at 00:44│Comments(0)
│エギング
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。